Translate French Arabic البحث عن أبعاد

related Results

• el rapt (n.) , m, med.
  إبعاد طب
  more ...
• format (n.) , {poids et mesures}
  أَبْعاد
  more ...
• expulsion (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• expatriation (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• évacuation (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• éloignement (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• écartement (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• écart (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• dimension (n.) , {poids et mesures}
  أَبْعاد
  more ...
• la abduction (n.) , f, med.
  إبعاد طب
  more ...
• el renvoi (n.) , m, med.
  إبعاد طب
  more ...
• la disqualification (n.) , f, med.
  إبعاد طب
  more ...
• el exilé (n.) , m, med.
  إبعاد {exilée}، طب
  more ...
• la relégation (n.) , f, med.
  إبعاد طب
  more ...
• la proscription (n.) , f, med.
  إبعاد طب
  more ...
• el proscrit (n.) , m, med.
  إبعاد {proscrite}، طب
  more ...
• licenciement (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• el bannissement (n.) , m, med.
  إبعاد طب
  more ...
• séparation (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• ségrégation (n.) , {peuples et races}, med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• sectionnement (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• répulsion (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• proportions (n.) , {formes}
  أَبْعاد
  more ...
• la déportation (n.) , f, med.
  إبعاد طب
  more ...
• la destitution (n.) , f, med.
  إبعاد طب
  more ...
• ostracisme (n.) , med.
  إِبْعاد طب
  more ...
• el congédiement (n.) , m, med.
  إبعاد طب
  more ...
• el banni (n.) , m, med.
  إبعاد {bannie}، طب
  more ...
• la éliminatoire (n.) , f, med.
  إبعاد طب
  more ...
• el exil (n.) , m, med.
  إبعاد طب
  more ...

Examples

• Je réaffirme la nécessité d'envisager des mesures pour résoudre les aspects régionaux de la crise somalienne et de trouver les moyens d'assurer la sécurité de la Somalie et de ses voisins, notamment de garantir le respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de tous les États de la région.
  وأكرر التنويه إلى الحاجة للبحث عن تدابير للتعامل مع الأبعاد الإقليمية للأزمة الصومالية ولإيجاد طرائق لمعالجة الشواغل الأمنية للصومال وجيرانه، بما في ذلك احترام سيادة جميع الدول في المنطقة وسلامة أراضيها.
• Parmi les secteurs d'activité clés, il convient de noter les efforts pour améliorer la qualité des programmes sur le terrain, particulièrement par le développement d'approches de gestion basées sur les résultats, la coordination de différentes initiatives bilatérales et multilatérales dans la recherche de solutions durables ; et l'intégration de critères de genre et d'âge, y compris moyennant l'enregistrement.
  ومن بين المجالات الرئيسية التي شددت عليها الجهود الرامية إلى تحسين نوعية البرامج في الميدان، ولا سيما عبر وضع نُهُج إدارة قائمة على أساس تحقيق نتائج محددة؛ وتنسيق مختلف المبادرات الثنائية والمتعددة الأطراف في مجال البحث عن الحلول الدائمة؛ وإدماج الأبعاد المتعلقة بالسن ونوع الجنس عبر آليات من بينها التسجيل.